"We've got the room all night," says Jack, rocking down with his hips, taking another kiss from Kavinsky's smiling mouth. "Plenty of time to work you over."